« Ils étaient partis prendre des photos d’une maison du haut des airs et le pilote a décidé de passer au-dessus du terrain de golf quand il a éprouvé des problèmes mécaniques », explique le directeur du Service de sécurité incendie d’Acton Vale, Joël Perron.
« Le pilote aurait décidé de laisser planer l’appareil jusqu’à un champ pour atterrir », mentionne pour sa part Aurélie Guindon, porte-parole de la Sûreté du Québec.
Les roues de l’aéronef se seraient enfoncées dans le sol lors de la manœuvre, ce qui a fait basculer l’avion. À l’arrivée des pompiers, le pilote et son passager étaient sortis de l’habitacle. Ils ont subi des blessures mineures.
Les sapeurs ont prêté main-forte aux paramédics. Le Bureau de la sécurité des transports a été avisé de l’incident.