Un grand excès de vitesse sur le chemin Beaumont à Cowansville.

Un adolescent capté à plus de 120 km/h

Les patrouilleurs de la Sûreté du Québec qui réalisaient une opération radar sur le chemin Beaumont à Cowansville, jeudi soir, ont eu toute une surprise lorsqu'ils ont capté une camionnette filant à plus de 120 km/h dans une zone où la limite est établie à... 40 km/h.
de 17 ans qui était derrière le volant a écopé d'une contravention de 100 $, soit le montant maximal pour les personnes d'âge mineur. Puisqu'il a commis un grand excès de vitesse, il a écopé de 18 points d'inaptitude. Son permis de conduire a été suspendu sur-le-champ pour sept jours et son véhicule a été remisé.
Un autre adolescent a été intercepté à grande vitesse alors qu'il filait à 75 km/h sur son scooter, soit près du double de la limite permise. Il a également reçu une contravention et des points d'inaptitude s'ajouteront à son dossier de conduite.