Les faits divers en bref

Un entrepôt détruit par le feu à Upton

Un entrepôt rempli de foin a été détruit par les flammes, jeudi matin, sur la propriété d’une ferme laitière située dans le 20e rang, à Upton. Les pompiers ont été appelés vers 6 h 30 et ils s’y trouvaient encore à 14 h pour brasser le foin restant avec des pelles mécaniques et éteindre ce qu’il restait du brasier. Une cinquantaine de pompiers venus d’Upton, d’Acton Vale, de Saint-Valérien-de-Milton, de Roxton Falls, de Sainte-Hélène et de Saint-Nazaire ont participé au combat. Avec la chaleur intense, la prudence était de mise pour les sapeurs qui ont à revêtir un uniforme lourd et chaud. « C’est difficile, on alterne les équipes plus souvent, souligne le directeur du Service de sécurité incendie d’Upton, Benoit Gauthier­. On change notre personnel aux vingt minutes pour que les pompiers se reposent à l’ombre. » Grâce à ces précautions, personne n’a été blessé ou n’a souffert d’un coup de chaleur. Cynthia Laflamme


Deux vols commis dans des voitures au CINLB

À la suite de deux vols commis dans des voitures garées au Centre d’interprétation de la nature du lac Boivin (CINLB), les policiers de Granby invitent les automobilistes à la vigilance. À deux occasions en une semaine, notamment mercredi, deux voitures ont été la cible d’un cambrioleur. Dans les deux cas, une vitre du véhicule a été fracassée pour permettre au voleur de s’emparer d’objets de valeur laissés à la vue, dont un portefeuille. Les véhicules étaient stationnés dans la première aire de stationnement, près de la piste cyclable. « On avise les gens de ne pas laisser d’objets à la vue dans les véhicules », indique Daniel Tanguay, porte-parole du Service de police de Granby. Des patrouilles supplémentaires seront réalisées dans le secteur. Les policiers sont par ailleurs à la recherche d’information dans cette affaire. Toute personne qui en possède doit contacter l’enquêteuse Marie-Ève Miquelon, au 450-776-8333 poste 3622. Karine Blanchard

Collision rue Principale à Granby

Une collision impliquant trois véhicules a envoyé une conductrice à l’hôpital, jeudi midi, à Granby. Un conducteur était immobilisé dans la rue Irwin et a effectué un virage à gauche sur la rue Principale, en direction de Saint-Paul-­d’Abbotsford, mais il ne se serait pas assuré de l’absence de danger. Sa voiture est entrée en collision avec un véhicule conduit par une femme âgée dans la vingtaine qui roulait sur la rue Principale au même instant. La voiture de cette dernière a terminé sa course contre un autre véhicule. Les paramédics ont été dépêchés sur les lieux pour prodiguer les premiers soins à la conductrice. Elle a ensuite été transportée à l’hôpital de Granby. Sa vie n’est pas en danger. Quant au conducteur en provenance de la rue Irwin, il a reçu une contravention pour avoir omis de s’assurer de l’absence de danger. Karine Blanchard