Transport Gilmyr possède une flotte qui comprend notamment 107 camions et 360 remorques qui circulent au Québec, ailleurs au Canada et aux États-Unis. La compagnie estime que la visibilité de ses véhicules sur un vaste territoire peut aider les corps de police à recueillir des informations sur les personnes recherchées affichées à l’arrière des véhicules.
D’autres compagnies de camionnage du Québec participent déjà à cette initiative parrainée par l’organisme Meurtres et disparitions irrésolus du Québec, qui coordonne l’installation d’affiches sur des camions semi-remorques.
Des camions de Transport Gilmyr montrent donc, entre autres, les photographies des disparus Marilyn Bergeron, de Québec, David Fortin, d’Alma, Claude Bégin, de Lac-Etchemin, de même que Fernand Champoux, tué en avril 2006 à Mascouche dans Lanaudière, et dont le meurtrier n’a jamais été retrouvé.