Dans l'ordre habituel: Nathalie Cabana, Nicole Yelle, Suzie Lessard, Isabelle Boivin, le policier Guy Rousseau, Ginette Rondeau et Josée Cantin.

Le département de pédiatrie couvert de cadeaux

C'était Noël au département de pédiatrie de l'hôpital de Granby, jeudi après-midi.
Grâce aux dons amassés par la fondation Ordina-Coeur, qui est gérée par des policiers, plusieurs lecteurs DVD portatifs, des crayons et des livres à colorier ont été offerts au centre hospitalier. La fondation organise chaque année une journée spaghetti qui permet de recueillir des dons. Ceux-ci sont ensuite utilisés pour acheter des cadeaux destinés aux enfants hospitalisés à Granby, en fonction des besoins ciblés par les membres du personnel. À l'approche du temps des Fêtes, les policiers ont livré une foule de cadeaux qui feront le bonheur des tout-petits.