L’actualité régionale en bref

Mont Sutton: ouverture prévue le 8 décembre

Les canons à neige sont en marche au mont Sutton. Les responsables de la station de ski comptent bien profiter du coup de pouce de Dame nature pour lancer la saison de ski dès le 8 décembre. Si la météo le permet, les skieurs et planchistes pourront ainsi dévaler les pentes du mont Sutton à compter de cette date. Exceptionnellement, tous les types de passes de saison seront acceptés durant ce premier week-end. La station vise ensuite à être ouverte 7 jours sur 7 dès le 15 décembre. «Rien n’est encore confirmé pour le moment, la station est toujours tributaire du bulletin météo, mais la fébrilité est déjà palpable parmi les employés sur la montagne», indique-t-on dans le communiqué émis par la station Mont Sutton. Mickael Lambert

Retrait d’un guichet automatique à Saint-Césaire

La Caisse populaire Desjardins de Rouville retirera le guichet automatique se trouvant dans les locaux de la Société de l’assurance automobile du Québec, au Carrefour du village, sur l’avenue Saint-Paul, à Saint-Césaire. La coopérative justifie sa décision par le fait que l’appareil est venu à la fin de sa vie utile et par le faible achalandage qui mine sa rentabilité.Le guichet sera retiré le 30 avril prochain; ce faisant, la municipalité a accepté de renouveler le bail de la caisse populaire jusqu’à cette date, alors qu’il devait prendre fin le 31 décembre prochain. Les résidents de Saint-Césaire devront désormais se rendre à la succursale située sur la route 112 pour effectuer leurs opérations bancaires. Marie-Ève Martel