L'actualité en bref

Chien enterré vivant
L'enquête est terminée
La SQ a terminé son enquête concernant un chien de race boxer retrouvé battu et enseveli dans un champ de Saint-Paul-d'Abbotsford, en mai dernier.
« On avait demandé différentes analyses, indique la porte-parole de la SQ en Montérégie, Ingrid Asselin, et le dossier a été soumis à un procureur. »
Celui-ci déterminera si des accusations seront portées contre l'homme dans la quarantaine qui s'est livré aux policiers peu après le crime.
Son identité n'a pas été révélée.
Transporté dans un hôpital vétérinaire, l'animal renommé Sugar Ray n'avait pas survécu à ses blessures.
Avant d'être enterré, il avait été étranglé, frappé puis recouvert d'une couverture. Pascal Faucher
L'alcool en cause dans une embardée à Roxton Pond
La conduite avec les capacités affaiblies par l'alcool semble être en cause dans une embardée survenue à Roxton Pond.
Les services d'urgence ont été appelés à se rendre dans le 11e rang, près du rang Maxime, vers minuit et demi lundi.
Les policiers dépêchés sur place ont procédé à l'arrestation du conducteur âgé de 31 ans. Le citoyen de Shefford a échoué l'alcootest.
Il a été remis en liberté d'ici sa comparution prochaine au tribunal. Karine Blanchard
Réfection du chemin Coupland
La municipalité de Shefford a reçu la subvention qu'elle espérait du programme Réhabilitation du réseau routier local pour la réfection du chemin Coupland.
Les travaux, qui débuteront en août, visent le tronçon situé entre le chemin Saxby Sud et la limite de Granby.
Ceux-ci prévoient notamment l'abaissement de deux buttons et l'élargissement de la voie pour le passage des piétons et des cyclistes. Le chantier a été confié à l'entreprise Bertrand Ostiguy inc. au montant de 767 481 $ taxes incluses.
L'octroi du gouvernement du Québec prévoit un montant maximal de 374 508 $. La municipalité financera l'autre moitié. Isabel Authier