{"canonicalPublication":{"canonical":true,"publicationDate":"2019-11-12T09:21:00.000Z","sectionId":118,"slug":"actualites/journee-penible-sur-les-routes-38ee397a397e5f0436f4f4496f21944c","type":"site","editionKey":"site","siteId":"lavoixdelest"},"canonicalSitePublication":{"canonical":true,"publicationDate":"2019-11-12T09:21:00.000Z","sectionId":118,"slug":"actualites/journee-penible-sur-les-routes-38ee397a397e5f0436f4f4496f21944c","type":"site","editionKey":"site","siteId":"lavoixdelest"},"publicationDate":"2019-11-12T09:21:00.000Z","publication":{"canonical":true,"publicationDate":"2019-11-12T09:21:00.000Z","sectionId":118,"slug":"actualites/journee-penible-sur-les-routes-38ee397a397e5f0436f4f4496f21944c","type":"site","editionKey":"site","siteId":"lavoixdelest"},"publications":[{"canonical":false,"publicationDate":"2019-11-12T09:21:00.000Z","sectionId":4047,"slug":"actualite/le-fil-groupe-capitales-medias/journee-penible-sur-les-routes-38ee397a397e5f0436f4f4496f21944c","type":"site","editionKey":"site","siteId":"lesoleil"},{"canonical":false,"publicationDate":"2019-11-12T09:21:00.000Z","sectionId":4084,"slug":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias/journee-penible-sur-les-routes-38ee397a397e5f0436f4f4496f21944c","type":"site","editionKey":"site","siteId":"latribune"},{"canonical":true,"publicationDate":"2019-11-12T09:21:00.000Z","sectionId":118,"slug":"actualites/journee-penible-sur-les-routes-38ee397a397e5f0436f4f4496f21944c","type":"site","editionKey":"site","siteId":"lavoixdelest"},{"canonical":false,"publicationDate":"2019-11-12T09:21:00.000Z","sectionId":4052,"slug":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias/journee-penible-sur-les-routes-38ee397a397e5f0436f4f4496f21944c","type":"site","editionKey":"site","siteId":"lequotidien"},{"canonical":false,"publicationDate":"2019-11-12T09:21:00.000Z","sectionId":4053,"slug":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias/journee-penible-sur-les-routes-38ee397a397e5f0436f4f4496f21944c","type":"site","editionKey":"site","siteId":"lenouvelliste"},{"canonical":false,"publicationDate":"2019-11-12T09:21:00.000Z","sectionId":4050,"slug":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias/journee-penible-sur-les-routes-38ee397a397e5f0436f4f4496f21944c","type":"site","editionKey":"site","siteId":"ledroit"},{"canonical":false,"publicationDate":"2019-11-12T14:53:11.679Z","sectionId":118,"slug":"actualites/journee-penible-sur-les-routes-38ee397a397e5f0436f4f4496f21944c","type":"site","editionKey":"site","siteId":"lavoixdelest"},{"canonical":false,"publicationDate":"2019-11-12T08:00:00.000Z","sectionId":77127,"slug":"affaires/journee-penible-sur-les-routes-38ee397a397e5f0436f4f4496f21944c","type":"mobile","siteId":"latribune"},{"canonical":false,"publicationDate":"2019-11-13T08:00:00.000Z","sectionId":77391,"slug":"actualites/journee-penible-sur-les-routes-38ee397a397e5f0436f4f4496f21944c","type":"mobile","siteId":"lavoixdelest"}],"authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F6ee6de75-dac7-42c9-84bb-8ae156cc0f5c.jpg&width=1024","description":{},"email":"marie-eve.martel@lavoixdelest.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F2af0b559-dbf6-44aa-98f9-4e402b032ebd.jpg&width=1024&type=jpeg","location":"Granby","name":"Marie-Ève Martel","source":"La Voix de l'Est","twitter":"memartel87"}],"channel":"Actualités","chapters":[{"position":0,"text":"

Malgré quelques sorties de route mineures, les services policiers de la région n’ont toutefois déploré aucun accident grave sur le territoire.

« On a été appelés pour porter assistance sur des sorties de route et pour aider des remorqueurs », indique Caroline Garand, porte-parole du Service de police de la Ville de Granby.

Deux accidents ont été rapportés sur le territoire de la municipalité en milieu de journée, à savoir un accident impliquant une femme enceinte sur la rue Principale vers 12 h 30 et une collision entre deux véhicules sur la rue Georges-Cros, vers 14 h 15. On ne rapporte toutefois pas de blessés graves dans les deux cas.

Selon Transports Québec, aucune entrave majeure n’était à déplorer sur la route 112, et ce, malgré la présence de neige sur la chaussée qui a causé quelques sorties de route. La visibilité y était bonne, tout comme sur la route 139 et l’autoroute 10.

Le service de transport adapté d’Ami-Bus a pour sa part été interrompu en raison des mauvaises conditions climatiques, a fait savoir l’organisme très tôt mardi matin.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"L’arrivée hâtive de la première bordée de neige d’importance a compliqué les déplacements dans la région, mardi.","contentType":"image","credits":"ALAIN DION","position":1,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fd5626c5f-7a9a-48de-ae56-0da8d8030463.jpg&width=1024&type=jpeg","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

Par chance, l’achalandage routier a été allégé par l’annulation du transport scolaire et la suspension des cours à la commission scolaire du Val-des-Cerfs — à l’exception du CRIF—, au Collège Mont-Sacré-Coeur, à l’école secondaire du Verbe Divin ainsi qu’à la commission scolaire Eastern Townships, alors que les élèves sont demeurés à la maison.

La Commission scolaire des Hautes-Rivières a toutefois maintenu ses activités.

Le ministère des Transports rappelle que les véhicules doivent être équipés de pneus d’hiver d’ici le 1er décembre.

Pour sa part, Caroline Garand a invité les automobilistes à la prudence et à adapter leur conduite aux conditions hivernales.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2019-11-11T23:44:57.385Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2019-11-12T01:33:36.486Z","free":true,"id":"38ee397a397e5f0436f4f4496f21944c","lead":"L’arrivée hâtive de la première bordée de neige d’importance a compliqué les déplacements pour de nombreux automobilistes de la région, mardi.\n","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2019-11-13T03:25:14.596Z","tags":[],"templateName":"article3","title":"Journée pénible sur les routes","type":"article","url":"global/contents/38ee397a397e5f0436f4f4496f21944c.json","visual":{"caption":{"fr":"L’arrivée hâtive de la première bordée de neige d’importance a compliqué les déplacements pour de nombreux automobilistes de la région, mardi matin."},"contentType":"image","credits":{"fr":"ALAIN DION"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F8eb392ce-951f-44f1-ba71-8cae50eaee21.jpg&width=1024&type=jpeg"},"adTargetSectionKeys":["actualites"],"rootSection":{"color":"#ff0000","id":"118","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"118","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"section":{"color":"#ff0000","id":"118","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"118","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"mainVisual":{"caption":"L’arrivée hâtive de la première bordée de neige d’importance a compliqué les déplacements pour de nombreux automobilistes de la région, mardi matin.","contentType":"image","credits":"ALAIN DION","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F8eb392ce-951f-44f1-ba71-8cae50eaee21.jpg&width=1024&type=jpeg","contents":[],"photos":[]},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F8eb392ce-951f-44f1-ba71-8cae50eaee21.jpg&width=1024&type=jpeg"},"events":[],"slug":"actualites/journee-penible-sur-les-routes-38ee397a397e5f0436f4f4496f21944c"}