Les policiers ont capté une voiture qui filait à plus de 185 km/h dans une zone de 90 km/h sur la route 139, en début de soirée.
L’automobiliste, un Cowansvillois âgé de 18 ans, a reçu une contravention de 1753 $ et 18 points d’inaptitude seront ajoutés à son dossier de conduite.
Son permis a également été suspendu pour une période de sept jours.
Plus tôt dans la journée, un premier automobiliste âgé de 19 ans avait été capté à une vitesse de plus de 80 km/h sur la rue Church à Cowansville.
La limite maximale permise est 40 km/h dans ce secteur.
Ce grand excès de vitesse a entraîné l’émission d’une contravention de 576 $ et six points d’inaptitude.
Le permis de conduire de l’automobiliste de Saint-Jean-sur-Richelieu a aussi été suspendu sept jours.