Ceux-ci auront lieu entre les rues Brissette et Irwin sur la 112 et sur 275 mètres de part et d’autre de l’intersection sur la 139.
Les travaux se feront dans une direction à la fois sur chacune des artères routières. Cette entrave entraînera une circulation à contresens sur la chaussée opposée de la route 112 du dimanche au jeudi, entre de 20 h et 6 h le lendemain, ainsi que la fermeture de la voie en réfection sur la 139 lors de la même période.
Pour la route 139, les détours suggérés par le ministère des Transports sont les suivants. Lorsqu’un automobiliste tentera de rejoindre l’intersection par le sud, il sera invité à prendre la rue Cowie, pour ensuite prendre la Simonds Sud pour finalement se retrouver sur la 112. Cet itinéraire constitue un détour de huit kilomètres.
Pour ceux souhaitant atteindre la bretelle par le nord, ils seront invités à prendre la rue Simond Nord pour se rendre sur la 112. Dans ce cas, il s’agit d’un détour de trois kilomètres.