Gilles Deschamps, directeur du service des incendies de Cowansville.

Dégât d'eau à Cowansville: des aînés évacués

Un dégât d'eau majeur a causé tout un émoi à la résidence Principale appartenant à la compagnie Chartwell à Cowansville, hier, forçant une soixantaine de personnes âgées à se trouver un gîte de façon temporaire.
Les pompiers ont dû intervenir vers 8 h, lors du bris d'une conduite de gicleur située au 4e étage de l'immeuble de quelque 200 chambres. «Il y a eu une infiltration d'air dans l'entretoit et le tuyau a gelé au cours des derniers jours. Comme il y a eu un redoux, ça s'est mis à couler. Avec plus de 150 à 200 galons de débit par minute, l'eau s'est rapidement répandue sur l'étage et en dessous», explique Gilles Deschamps, directeur du service de sécurité incendie de Cowansville.
Au total, une quarantaine de chambres abritant 60 personnes ont dû être évacuées. «Par chance, le bâtiment est vaste et les gens n'ont pas été obligés de sortir durant l'intervention», mentionne M. Deschamps.
Tous les détails dans notre édition de lundiAbonnez-vous à La Voix de l'Est ou à LaVoixdelEstSurMonOrdi.ca