Récession: garder sa vision à long terme