{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F9ef90de3-2318-4021-845e-17b0156fd1ee.png&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"michel.tasse@lavoixdelest.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F7391166f-4c07-4c22-a6c3-8af487654b33.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"Granby","name":"Michel Tassé","source":"La Voix de l'Est","twitter":"MTasse_LVDE"}],"channel":"Sports","chapters":[{"position":0,"text":"

Devant 1054 spectateurs, les Granbyens se sont inclinés 7-3, les deux derniers buts des vainqueurs ayant été enregistrés dans un filet désert. Le Métal Pless balaie donc cette série par quatre gains à zéro.

En 2020, à leur première saison à Granby, les Bisons avaient aussi été balayés par le Métal Pless au premier tour des éliminatoires.

Le match a été arrêté avec 1:20 minute à faire à la troisième période alors que les esprits s’échauffaient pour la peine. Maxime Harnois, des Bisons, puis Dominic Gagné, du Métal Pless, ont utilisé leur bâton de façon très dangereuse et la soirée aurait pu très mal finir alors que ça commençait également à s'agiter chez les spectateurs.

Des suspensions, probablement lourdes, vont assurément suivre.

«On a perdu le match et la série, ce n'est pas ce qu'on voulait, mais on s'est battus avec cœur ce soir, a expliqué David Lapierre. On aurait aimé entreprendre le match de meilleure façon, mais on n'a jamais lâché et on a failli créer l'égalité en troisième période. J'avais ce soir l'alignement que j'aurais aimé avoir tout au long de la série, un alignement qui nous aurait assurément permis d'être plus compétitifs. Mais bon...»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Alexandre Saint-Louis (à l'avant-plan) était de retour au jeu. Et il a fait sentir sa présence.","contentType":"image","credits":"Jimmy Plante","position":1,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F945ff806-2d5a-43b3-b56c-a499ccbd06dc.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

Les Bisons ont été revigorés par le retour au jeu d'Alexandre Saint-Louis, qu'on n'avait pas vu depuis un bon moment, et de Jason Larochelle, des gars qui ont l'habitude de laisser leur coeur sur la glace. La présence de Frédérick Côté, un bonhomme qui ne s'en laisse pas imposer par personne, a semblé aussi avoir de l'effet sur la confiance de la troupe granbyenne.

Les Bisons étaient lourdement en arrière après une période après que le Métal Pless ait enregistré trois buts lors des 10 dernières minutes de l'engagement. Les visiteurs ont même fait 4-0 dès le commencement de la deuxième, puis les locaux sont revenus de l'arrière et se même sont rapprochés à un seul but en début de troisième. À l'intérieur du Centre sportif Léonard-Grondin, les partisans y croyaient.

Clovis Chouinard et Jason Pitt ont dirigé l'attaque du Métal Pless avec un but et deux passes chacun. Alexandre Comtois, Samuel Blier et Carl-Antoine Delisle ont tous récolté un but et une passe.

Carl Lauzon, avec deux buts, et Frédéric Abraham ont assuré la riposte des Bisons.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Marc-Antoine Dufour a été spectaculaire plus d'une fois devant son filet.","contentType":"image","credits":"Jimmy Plante","position":3,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F8e2f7a2e-b1aa-4a50-b165-a4770e1ac3b4.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

Marc-Antoine Dufour a reçu 34 lancers devant la cage des Bisons tandis que Derick Roy a été mis à l'épreuve 27 fois.

«La meilleure équipe a gagné la série, a justement dit Dufour, particulièrement spectaculaire lors des deux dernières périodes. L'effort était là et on voulait donner la victoire à nos partisans. On a toutefois manqué d'opportunisme (l'avantage numérique a produit un but, mais a encore connu de gros ratés) et ça a fait mal.»

Dufour a ensuite parlé d'une «saison difficile».

«Ce que je retiens, c'est que l'engagement fait foi de tout au hockey senior. C'est absolument primordial pour avoir du succès.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Dans la défaite, les Bisons ont tout de même disputé leur meilleur match de la série.","contentType":"image","credits":"JImmy Plante","position":5,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F88cc0ba4-456b-4479-9af3-e7a9423e1362.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":6,"text":"

Delorme: «Des choses à apprendre»

Comme d'habitude, Jonathan Delorme a fait face à la musique malgré la défaite.

«Ça a été une saison un peu folle, faite de hauts et de bas, et ce n'est pas étonnant qu'elle se soit terminée avec des gestes pas beaux à voir, a-t-il dit. Ce soir, on a tout donné et on a failli réussir toute une remontée. Mais c'est fini et les gens de l'organisation vont sûrement prendre certaines décisions dans les prochains mois. Il y a des choses à apprendre de ce qu'on a vécu...»

Delorme est revenu au jeu cette saison après avoir subi une opération à une cheville. Il a été un modèle de détermination pour son équipe et aussi pour n'importe qui qui le côtoie.

«Ça n'a pas été facile et j'ai dû changer un peu ma façon de jouer. C'était frustrant par bouts parce que j'avais l'impression de faire le minimum sur la glace. Mais je veux continuer, je veux être là l'automne prochain.»

Plus loin, Antoine Demers avait l'impression que tout s'est joué lors du tout premier match de la série, celui perdu 5-4 à Plessisville en prolongation.

«Si nous avions gagné ce match-là, la suite aurait été totalement différente», a-t-il souligné.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"author":"Jonathan Delorme","position":7,"text":"

Les gens de l'organisation vont sûrement prendre certaines décisions dans les prochains mois. Il y a des choses à apprendre de ce qu'on a vécu...

","type":"quote","contents":[],"photos":[]},{"position":8,"text":"

Francis Saint-Louis, lui, n'en revenait pas que la saison de son équipe prenne fin avant la mi-mars.

«C'est beaucoup trop tôt, a-t-il lancé. Nous sommes une équipe rapide, pas tellement grosse, et le Métal Pless était probablement le pire club que l'on pouvait affronter dans les circonstances.»

Chose certaine, les Bisons n'avaient clairement pas ce qu'il fallait pour venir à bout d'une équipe qui en impose autant physiquement.

«Je le répète, on a simplement utilisé nos atouts, a répliqué Simon Turcot, l'entraîneur du Métal Pless. Mais croyez-moi, jamais je ne pensais que nous allions balayer les Bisons. Ce soir, ils ont commis l'erreur d'essayer de nous brasser et le temps de le dire, c'était 3-0 pour nous. Cette série se résume à une chose: on a utilisé nos forces, pas eux.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Jacob Graveline a été frustré par le gardien Derick Roy sur cette séquence.","contentType":"image","credits":"Jimmy Plante","position":9,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F47a9e3d8-cd8d-4cdb-b67b-fcf65f60e9cb.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":10,"text":"

Lapierre: les analyses suivront

David Lapierre a tenu à souhaiter bonne chance au Métal Pless pour la suite des choses et il a remercié ses joueurs ainsi que les partisans des Bisons. Des partisans qui, d'ailleurs, ont déjà commencé à réclamer des changements en vue de la prochaine saison.

«Nous étions en arrière 3-0 dans la série, mais les gens étaient encore là ce soir, a-t-il souligné. Ce n'est pas le genre de saison qu'on voulait leur offrir, j'espère qu'ils le savent.»

L'entraîneur et directeur général, dont le travail est contesté par certains partisans, a ensuite indiqué qu'il n'était pas rendu à analyser la saison de son équipe et à faire des plans pour la suite.

«On va digérer ce qui nous arrive et va regarder ça après», a-t-il terminé.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2023-03-11T18:32:15.283Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2023-03-12T02:39:19.895Z","free":false,"id":"ddeb49247d4019469a6040e39bbd7f10","lead":"Les Bisons ont disputé leur meilleur match de leur série face au Métal Pless de Plessisville samedi soir au Centre sportif Léonard-Grondin. Mais ce ne fut pas encore assez pour remporter un premier gain. Et leur saison est aujourd’hui terminée.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2023-03-12T16:25:42.806Z","publications":[{"canonical":true,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"sports"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"sports"}],"slug":"2023/03/12/saison-terminee-pour-les-bisons-ddeb49247d4019469a6040e39bbd7f10","tags":["Sports"],"templateName":"article1","title":"Saison terminée pour les Bisons","type":"article","url":"global/contents/ddeb49247d4019469a6040e39bbd7f10.json","visual":{"caption":{"fr":"Le Métal Pless n'aura mis que quatre petits matchs pour éliminer les Bisons."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Jimmy Plante"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ff1dd4b51-62a2-4cbd-9524-b3dbadb86869.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["sports"],"canonicalSiteCompositeKey":"lavoixdelest/undefined","color":"#368aff","displayedSection":{"color":"#368aff","id":"128","key":"sports","name":"Sports","position":14,"sectionId":"128","slug":"sports","url":"site/sections/sports.json","isRoot":true},"mainVisual":{"caption":"Le Métal Pless n'aura mis que quatre petits matchs pour éliminer les Bisons.","contentType":"image","credits":"Jimmy Plante","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ff1dd4b51-62a2-4cbd-9524-b3dbadb86869.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#368aff","id":"128","key":"sports","name":"Sports","position":14,"sectionId":"128","slug":"sports","url":"site/sections/sports.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ff1dd4b51-62a2-4cbd-9524-b3dbadb86869.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}