Les cas de conduites avec facultés affaiblies par la drogue ne diminuent pas au fil des ans, mais les services policiers s’outillent de plus en plus pour combattre ce phénomène. Un large programme de formation est maintenant en place, et à terme, plus de 13 000 patrouilleurs profiteront de celui-ci pour détecter et combattre l’utilisation de la drogue chez les automobilistes.