{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F94ffeff1-f0e2-43b7-a141-b584d36e60a2.jpg&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"isabel.authier@lavoixdelest.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F94ffeff1-f0e2-43b7-a141-b584d36e60a2.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"Granby","name":"Isabel Authier","source":"La Voix de l'Est"}],"channel":"Arts","chapters":[{"position":0,"text":"

À l’origine de cette idée, Robert Goyette et Mélanie Houle, tous deux très engagés dans le milieu de la musique et qui ont eu envie de célébrer la différence.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":1,"text":"

«On voulait montrer qu’il n’y a rien là d’avoir un handicap. Il est possible de s’intégrer et de faire comme tout le monde. C’est important pour nous de faire voir la diversité. On parle beaucoup de diversité corporelle, sexuelle et de couleurs, mais très peu des personnes handicapées. Encore moins des handicaps physiques», fait remarquer M^me Houle, qui possède l’Agence d’artistes Kaméli. Elle est aussi la mère de la chanteuse Liana Adam, qui est atteinte d’amyotrophie spinale.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

La jeune fille fera d’ailleurs partie des artistes qui monteront sur scène lors de ce spectacle présenté gratuitement le 24 août à 19h au parc Israël-Larochelle de Farnham.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"html":"","position":3,"type":"html","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

En belle forme, l’autrice-compositrice-interprète proposera ses propres chansons en compagnie des musiciens William Blaney et Philippe Belley. Elle espère que cette première prestation en trio ouvrira la porte à plusieurs autres.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"La chanteuse de Farnham Liana Adam","contentType":"image","credits":"TIRÉE DE FACEBOOK","position":5,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F078982c5-450a-42a8-9a24-58cf1f9d8c98.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":6,"text":"

«Dans les festivals et les salles, les trois quarts des installations ne sont pas adaptés aux personnes handicapées, et on a forcément moins d’occasions de se produire. En faisant ce spectacle, peut-être que ça va ouvrir les yeux à des gens du milieu, qui réaliseront qu’on est aussi bons que d’autres artistes normaux», laisse entendre celle qui prépare actuellement son premier mini-album à saveur pop, RnB et jazz, en français et en anglais.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":7,"text":"

Humour et musique

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":8,"text":"

Outre Liana, le public pourra passer 25 minutes en compagnie de l’humoriste Angelo Schiraldi, qui souffre pour sa part de paralysie cérébrale. Cela ne l’empêche pas de rouler sa bosse en humour et d’avoir remporté le concours télévisé En route vers mon premier gala en 2017.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":9,"text":"

La troisième partie du spectacle sera assurée par André Dandurand. Né sans jambes, avec seulement trois doigts dans une main, il a joué de la guitare et de la batterie, avant de devenir chanteur. C’est en planche à roulettes qu’il occupera la scène avec Jean-François Dufour, l’un des membres du groupe Les Torrieux, dont fait aussi partie André Dandurand.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":10,"text":"

Mélanie Houle affirme que l’événement du 24 août pourrait être le premier d’une minisérie de spectacles offerts dans d’autres municipalités de la province. «On regarde présentement les possibilités. Et si on dégage un profit, on sera heureux de l’offrir à des associations qui aident les personnes handicapées où on sera de passage.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":11,"text":"

La dame est d’ailleurs à la recherche d’autres personnes vivant avec un handicap et qui possèdent un talent artistique pour bonifier la programmation de cette possible tournée.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":12,"text":"

Pour accueillir le spectacle ou en faire partie, on compose le 450-293-8577.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2022-08-03T19:13:30.808Z","externalIds":{"newscycle":"70CC5618-631C-4E24-845F-C83550818B6C"},"firstPublicationDate":"2022-08-04T07:00:00.000Z","free":false,"id":"35b987ad801492a36521da71eaaf7abb","lead":"Vivre avec un handicap est déjà un défi en soi. Imaginez lorsqu’on tente en plus de percer le monde du spectacle. Pour briser les tabous et donner l’occasion à trois artistes handicapés de se faire entendre, voilà que s’organise le spectacle Un show pas si différent.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-08-04T13:35:36.972Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"arts"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"ma-region"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualite/le-fil-groupe-capitales-medias"}],"slug":"2022/08/04/un-show-pas-si-different-pour-faire-place-a-linclusion-35b987ad801492a36521da71eaaf7abb","tags":["Music & Audio","Performing Arts"],"templateName":"article1","title":"Un show pas si différent pour faire place à l’inclusion","type":"article","url":"global/contents/35b987ad801492a36521da71eaaf7abb.json","visual":{"caption":{"fr":"Angelo Schiraldi est humoriste depuis plusieurs années."},"contentType":"image","credits":{"fr":"TIRÉE DE FACEBOOK"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F266af07a-d9de-4b41-8713-16fffd040dc5.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["arts"],"canonicalSiteCompositeKey":"lavoixdelest/site","color":"#8252c5","displayedSection":{"color":"#8252c5","id":"121","key":"arts","name":"Arts","position":9,"sectionId":"121","slug":"arts","url":"site/sections/arts.json","isRoot":true},"mainVisual":{"caption":"Angelo Schiraldi est humoriste depuis plusieurs années.","contentType":"image","credits":"TIRÉE DE FACEBOOK","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F266af07a-d9de-4b41-8713-16fffd040dc5.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#8252c5","id":"121","key":"arts","name":"Arts","position":9,"sectionId":"121","slug":"arts","url":"site/sections/arts.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F266af07a-d9de-4b41-8713-16fffd040dc5.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}