{"accessibility":"METERED","authors":[{"description":{},"email":"nicolas.bourcier@lavoixdelest.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F95be90e4-bd28-4632-8831-3f3f1fdce54f.png&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Nicolas Bourcier","source":"La Voix de l'Est"}],"channel":"Actualités","chapters":[{"position":0,"text":"

Les conditions météorologiques pourraient se détériorer en après-midi et en soirée dans ces secteurs et mener à la formation d’orages violents qui pourraient produire des tornades.

«Aujourd'hui, le risque est un peu plus élevé dans le sud du Québec, c'est encore chaud et assez humide. Ce n'est pas extrême, mais les ingrédients sont quand même là pour pouvoir déclencher peut-être des orages violents d'ici la fin de la journée. Ce n'est pas impossible que cela génère une tornade», explique le météorologue Simon Legault.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":1,"text":"

Vents forts, grosse grêle et forte pluie pourraient aussi accabler le sud de la province.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

«Il s’agit d’une situation dangereuse pouvant causer des blessures mortelles. En cas de temps violent, soyez prêts. Mettez-vous immédiatement à l’abri si un phénomène météorologique menaçant s’approche», met en garde Environnement Canada.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":3,"text":"

Simon Legault indique toutefois que la situation est en veille et invite les citoyens à se faire un plan au cas ou une tornade surviendrait. Si la situation se concrétise, Environnement Canada enverra une alerte et ce sera le moment de mettre ce plan en application.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

En cas de tornades, l’organisme fédéral recommande une série de mesures : rentrez à l’intérieur, dans la pièce au niveau le plus bas, loin des fenêtres et des murs extérieurs, comme dans un sous-sol, une salle de bain, une cage d’escalier ou un garde-robe intérieur. Si vous vous trouvez dans un véhicule, une maison mobile, une tente, une remorque ou tout autre abri temporaire, Environnement Canada conseille de trouver refuge dans un bâtiment solide et, en dernier ressort, de se coucher au sol et de se protéger la tête des objets projetés.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"contents":[{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fa1b55c2d-9f31-4ab0-89df-21a2b0ef19bd.jpg&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"aouellet@latribune.qc.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ffccdfb26-d845-4888-8d68-44917589437d.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Anthony Ouellet","source":"La Tribune","twitter":"OuelletA01"},{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F29c7fec2-8127-40f3-ab6d-68ed2fad3d7d.jpg&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"marc-andre.fortin@latribune.qc.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F92eacf1e-44d6-4ce2-8410-8d62049a487f.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Marc-André Fortin","source":"La Tribune"}],"channel":"Estrie et régions","chapters":[{"position":0,"text":{"fr":"

Les secteurs de Brome-Missisquoi, Coaticook, Cookshire, Granby - Waterloo, Lac-Mégantic, Mont Orford - lac Memphrémagog, Richmond, Sherbrooke, Thetford Mines et Weedon sont touchés par cette veille.

« Cet après-midi et ce soir, les conditions seront propices à la formation d'orages violents qui pourraient produire des tornades. Des vents forts, de la grosse grêle et de la forte pluie sont aussi possibles », avance Environnement Canada.

Stanstead dans le noir

La soirée de samedi a été sans beaucoup de conséquence pour plusieurs villes de l'Estrie. Toutefois, dans certaines villes et municipalités, des arbres et des poteaux électriques sont tombés en raison des fortes rafales de vent.

Selon la Sureté du Québec, aucun incident majeur n’a été signalé en Estrie. Même son de cloche de la part du Service de police de Sherbrooke qui a eu « une soirée tranquille », malgré la forte pluie qui est tombée sur son territoire.

À un point lors de la soirée de samedi, plus de 5000 foyers en Estrie étaient sans électricité. Dimanche en fin d’avant-midi, plusieurs clients de la ville de Stanstead étaient toujours privés de courant.

C’est qu’un poteau, explique le maire Jody Stone, a cédé sous les rafales de vent sur la rue Park.

« Il y a aussi plusieurs arbres qui ont été déracinés, notamment dans le secteur de Beebe. Le département des travaux publics a été sollicité hier soir », continue-t-il.

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"Plusieurs arbres ont été victimes du vent hier à Stanstead, notamment dans le secteur de Beebe."},"contentType":"image","credits":{"fr":"La Tribune, Maxime Picard"},"position":1,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F4d0a4523-74fc-4d13-a976-3286c945a559.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":2,"text":{"fr":"

Entre les arbres tombés sur les fils et le poteau de la rue Park, la municipalité n’a pas été épargnée par la tempête de samedi. En raison d’une génératrice défectueuse, la résidence pour aînés du Manoir Stanstead était, comme 160 autres foyers, sans électricité dimanche matin.

« Je me suis rendu là-bas pour apporter du café et des beignes aux gens. On essaie de trouver quelqu’un qui va réparer la génératrice, mais déjà Hydro-Québec travaille à remettre le réseau en ordre », indique le maire.

Au moment d’écrire ces lignes, la société d’État ne pouvait pas dire à quelle heure le courant serait rétabli à Stanstead.

Outre cette municipalité, il ne restait que très peu de pannes en Estrie dimanche matin.

Les amateurs de baseball doivent attendre

Si Sherbrooke s’en est relativement bien sortie samedi, les précipitations du week-end auront néanmoins certaines conséquences.

Le match d’ouverture des Expos de Sherbrooke, prévu ce dimanche à 14 h, est annulé en raison des « précipitations à venir ».

"},"type":"paragraph"}],"creationDate":"2022-05-22T14:35:15.976Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2022-05-22T14:50:06.075Z","free":false,"id":"681b5e08d756473bc52ab6949d58cd81","lead":"La région de l’Estrie a été, en partie, épargnée par les orages violents de samedi soir, bien que des rafales de vent avec des rafales allant jusqu’à 151 km/h ont été enregistrées sur le lac Memphrémagog. Dimanche, une nouvelle veille de tornade a été déclarée.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-05-22T16:25:50.626Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites/estrie-et-regions"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualite/le-fil-groupe-capitales-medias"}],"slug":"2022/05/22/tempete--lestrie-relativement-epargnee-mais-fait-face-a-une-nouvelle-veille-681b5e08d756473bc52ab6949d58cd81","tags":[],"templateName":"article1","title":"Tempête : L’Estrie relativement épargnée, mais fait face à une nouvelle veille","type":"article","url":"global/contents/681b5e08d756473bc52ab6949d58cd81.json","visual":{"caption":{"fr":"La ville de Stanstead a été durement touchée par la tempête de samedi soir."},"contentType":"image","credits":{"fr":"La Tribune, Maxime Picard"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fe9447b35-271d-476c-813d-d0e7469b3874.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"color":null,"mainVisual":{"caption":"La ville de Stanstead a été durement touchée par la tempête de samedi soir.","contentType":"image","credits":"La Tribune, Maxime Picard","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fe9447b35-271d-476c-813d-d0e7469b3874.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fe9447b35-271d-476c-813d-d0e7469b3874.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}},{"accessibility":"METERED","authors":[{"description":{},"name":"La Presse Canadienne"}],"channel":"Actualités","chapters":[{"position":0,"text":{"fr":"

La police de Gatineau a indiqué qu'une femme de 51 ans est décédée lorsque le bateau dans lequel elle se trouvait a chaviré dans la rivière des Outaouais près de Masson-Angers, lors de la tempête de samedi.

Le véritable bilan humain de la tempête de samedi n'est toujours pas clair, mais la police de l'Ontario a signalé que sept personnes sont mortes par la chute d'arbres dans des endroits de la province pendant la tempête samedi, et un huitième a été tué par la chute d'une branche d'arbre à la suite de la tempête dimanche.

Un homme de 44 ans avait été tué dans le Greater Madawaska, à l'ouest d'Ottawa, après avoir été frappé par la chute d'un arbre, selon la Police provinciale de l'Ontario, tandis que la police d'Ottawa a déclaré qu'une personne était décédée dans l'ouest de la ville, sans donner de détails.

Une femme dans la soixantaine a été tuée par la chute d'un arbre alors qu'elle se promenait à Brampton, à l'ouest de Toronto, d'après la police régionale de Peel.

La Police provinciale de l'Ontario a signalé qu'une personne avait été tuée et deux autres blessées lorsqu'un arbre est tombé sur une roulotte de camping près du lac Pinehurst, dans la région de Waterloo. Elle a également rapporté la mort d'une femme de 64 ans de North Kawartha Township et d'une autre femme de 74 ans de Port Hope, elles aussi à la suite de la chute d'un arbre. Un homme âgé de 30 ans a aussi péri dans la forêt de Ganaraska, à l'est de Toronto.

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"La tempête a fait des ravages à Barahaven sur le chemin Merivale."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Le Droit, Martin Roy"},"position":1,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc6a5674c-ea1a-4be5-b6f4-a0e7bde16480.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":2,"text":{"fr":"

Vents jusqu’à 151 km/h

Des vents forts ont été enregistrés à plusieurs endroits, notamment sur le lac Memphrémagog avec des rafales allant jusqu'à 151 km/h, à Trois-Rivières avec des pointes à 96 km/h et à Gatineau jusqu'à 90 km/h, samedi en fin d'après-midi. En Ontario, des pointes à 132 km/h ont été enregistrées dans la région de Waterloo.

Au Québec, au plus fort de l'événement, quelque 550?000 clients étaient sans électricité, a indiqué Hydro-Québec.

Lundi, vers 6h15, plus de 231 200 foyers restaient privés de courant. Les régions les plus touchées étaient les Laurentides où plus de 107 700 ménages étaient concernés, suivi de Lanaudière (près de 62?800 clients) et de l'Outaouais (plus de 53?000 clients).

Dimanche, Hydro-Québec a mentionné que plus de 400 équipes (plus de 800 travailleurs) étaient mobilisées.

«La tempête a fait de nombreux dommages dans plusieurs régions, notamment dans les Laurentides et en Outaouais. Avec Hydro-Québec, on va s'assurer de rebrancher tous les Québécois le plus rapidement possible. Je remercie les équipes qui travaillent fort sur le terrain», a écrit le premier ministre François Legault sur Twitter.

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"Des résidents se sont rapidement mis au travail sur la rue Wilfrid-Villeneuve à Gatineau après le passage de la tempête."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Le Droit, Martin Roy"},"position":3,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F28b5518b-7a62-4d1d-b5e7-5e76705f6b07.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":4,"text":{"fr":"

La société d'État rappelle qu'en cas de fils au sol, il ne faut surtout pas s'approcher et plutôt appeler le 911 pour faire sécuriser les lieux.

Elle n'est par ailleurs pas en mesure de donner un délai de rétablissement sur son application Info-Pannes, car il s'agit d'une panne majeure. Les équipes peuvent être amenées à se déplacer vers un lieu prioritaire.

En Ontario, lundi matin, environ 200 000 clients d'Hydro One étaient toujours sans électricité,

Dimanche soir, Hydro Ottawa signalait plus de 650 pannes affectant plus de 171 000 clients. Au total, le service d'électricité a été rétabli pour près de 10 000 clients jusqu'à maintenant.

Hydro Ottawa a confirmé que le service d'électricité avait été rétabli à l'usine de traitement d'eau du Centre environnemental Robert-O.-Pickard, à l'Hôpital Queensway Carleton et à l'Hôpital Royal Ottawa; ces établissements ne dépendent donc plus des génératrices. Des progrès sont réalisés aux hôpitaux situés dans d'autres secteurs, notamment à l'aéroport.

La région de Montréal a été globalement épargnée par les orages, celui-ci s'étant déplacé depuis l'Ontario dans les régions de l'Outaouais, des Laurentides, de Lanaudière et de la Mauricie jusqu'à celle de la Capitale-Nationale samedi en fin d'après-midi. L'Estrie et la Chaudière-Appalaches ont quant à elles été touchées par une autre cellule orageuse dans la nuit, vers 3 h dimanche.

Bâtiments endommagés

Plusieurs municipalités ont fait état d'arbres tombés et de bris.

Dans la ville de Québec, une partie de la toiture d'un immeuble de 72 condos a été emportée par le vent dans le quartier Vanier en début de soirée. Les résidants ont dû être évacués et seuls ceux des étages inférieurs ont pu réintégrer leur logement plus tard en soirée, a expliqué Alexandre Lajoie du Service de protection contre l'incendie de la Ville de Québec dans un courriel.

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"Dans la ville de Québec, une partie de la toiture d’un immeuble de 72 condos a été emportée par le vent."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Le Soleil, Steve Jolicoeur"},"position":5,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fde3a4050-f474-41e9-ab05-d3bca1bd6f06.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":6,"text":{"fr":"

Si la structure du bâtiment n'a pas été endommagée, de l'eau s'est infiltrée dans les logements des étages supérieurs. Une trentaine de condos ne pourront pas être réintégrés et certains résidants ont été pris en charge par la Croix-Rouge.

De plus, plusieurs feux de circulation ne fonctionnent pas à Québec, a signalé le Service de police de la Ville de Québec.

Dans Lanaudière, deux écoles ont été endommagées par les intempéries. Il s'agit de l'école Sainte-Bernadette de Notre-Dame-de-Lourdes et l'école Saint-Alphonse de Saint-Alphonse-Rodriguez, selon une note publiée par le Centre de services scolaire des Samares, qui indique travailler avec des experts pour évaluer la situation et «organiser le retour en classe de manière sécuritaire».

À Val-Morin, dans les Laurentides, il est demandé aux résidants de réduire leur consommation d'eau potable au strict minimum. «En raison de la panne d'électricité, l'approvisionnement en eau produite par nos stations de pompage est au ralenti», a écrit la municipalité sur sa page Facebook.

En Outaouais, plusieurs résidants de Fassett ont partagé sur les réseaux sociaux des photos de l'église Saint-Fidèle, construite en 1918, dont le clocher s'est effondré.

"},"type":"paragraph"}],"creationDate":"2022-05-22T11:54:26.148Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2022-05-22T11:55:33.273Z","free":false,"id":"f298f0156c742c4c3d8d5576933bcd37","lead":"Neuf personnes sont mortes et des dizaines de milliers demeurent privées d'électricité à la suite des violents orages qui ont balayé l'Ontario et le Québec, samedi.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-05-23T10:37:33.648Z","publications":[{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"},{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualite"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"}],"slug":"2022/05/22/orages-violents-au-quebec-et-en-ontario-neuf-morts-degats-et-pannes-delectricite-f298f0156c742c4c3d8d5576933bcd37","tags":[],"templateName":"article1","title":"Orages violents au Québec et en Ontario: neuf morts, dégâts et pannes d'électricité","type":"article","url":"global/contents/f298f0156c742c4c3d8d5576933bcd37.json","visual":{"caption":{"fr":"Neuf personnes sont mortes et des dizaines de milliers demeurent privées d'électricité à la suite des violents orages qui ont balayé l'Ontario et le Québec, samedi."},"contentType":"image","credits":{"fr":"La Presse canadienne, Justin Tang"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F93214cd6-0c4f-4e54-a473-2ce296a8c70b.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"color":null,"mainVisual":{"caption":"Neuf personnes sont mortes et des dizaines de milliers demeurent privées d'électricité à la suite des violents orages qui ont balayé l'Ontario et le Québec, samedi.","contentType":"image","credits":"La Presse canadienne, Justin Tang","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F93214cd6-0c4f-4e54-a473-2ce296a8c70b.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F93214cd6-0c4f-4e54-a473-2ce296a8c70b.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}],"position":5,"type":"content_block","photos":[]}],"creationDate":"2022-05-22T16:27:54.902Z","externalIds":{"newscycle":"CB83A467-4CEC-4653-B493-941EA3FB2D25"},"firstPublicationDate":"2022-05-22T16:30:11.438Z","free":false,"id":"c3703730dc4b52ebf4de5e6f5c3cf478","lead":"Une alerte d’Environnement Canada de veille de tornade est en vigueur pour les secteurs de Granby/Waterloo et Brome-Missisquoi.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-05-22T17:25:40.750Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2022/05/22/veille-de-tornade-en-vigueur-dans-la-region-c3703730dc4b52ebf4de5e6f5c3cf478","tags":["Crime & Tragedy","Social Issues"],"templateName":"article1","title":"Veille de tornade en vigueur dans la région","type":"article","url":"global/contents/c3703730dc4b52ebf4de5e6f5c3cf478.json","visual":{"caption":{"fr":"Une alerte d’Environnement Canada de veille de tornade est en vigueur pour les secteurs de Granby/Waterloo et Brome-Missisquoi."},"contentType":"image","credits":{"fr":"ARCHIVES LA VOIX DE L’EST"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F2c9a772b-d182-461f-bbe7-f61d4c91754f.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites"],"canonicalSiteCompositeKey":"lavoixdelest/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"118","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"118","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"mainVisual":{"caption":"Une alerte d’Environnement Canada de veille de tornade est en vigueur pour les secteurs de Granby/Waterloo et Brome-Missisquoi.","contentType":"image","credits":"ARCHIVES LA VOIX DE L’EST","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F2c9a772b-d182-461f-bbe7-f61d4c91754f.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"118","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"118","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F2c9a772b-d182-461f-bbe7-f61d4c91754f.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}