La Voix de l’Est
La collection de prestige des éditions Gallimard a publié jeudi les tomes III et IV des oeuvres de l’écrivain juif pragois (1883-1924), ses textes non romanesques.
La collection de prestige des éditions Gallimard a publié jeudi les tomes III et IV des oeuvres de l’écrivain juif pragois (1883-1924), ses textes non romanesques.

Franz Kafka, pas toujours sûr de son allemand

Hugues Honoré
Agence France-Presse
La nouvelle traduction française des journaux et lettres de Franz Kafka dans la Bibliothèque de la Pléiade est l’occasion de rétablir la langue d’un auteur pas toujours sûr de son allemand, mais qui vise juste.