Une vue sur la rivière, un coucher de soleil sur le lac, un feu de camp sur la plage. Les chalets riverains font toujours rêver. Mais les Québécois, dont plusieurs peinent à trouver leur résidence principale, peuvent-ils encore se payer le bord de l'eau?