{"accessibility":"METERED","authors":[{"description":{},"email":"etienne.bouthillier@lavoixdelest.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F7ef005f5-ced0-4c33-9118-577f45259854.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Étienne Bouthillier","source":"La Voix de l'Est"}],"channel":"Actualités","chapters":[{"position":0,"text":"

La cause du sinistre, qui a eu lieu sur le rang Saint-Georges, est inconnue, mais est considérée accidentelle. Le bâtiment est une perte totale.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":1,"text":"

Ce sont les pompiers de Bromont qui, sur une autre opération près de l'autoroute 10, qui ont aperçu de la fumée vers Ange-Gardien. À 5 heures du matin, ils ont contacté les services d'urgence de la municipalité, qui se sont malheureusement rendus sur la scène trop tard pour sauver le bâtiment.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

Les pompiers de Saint-Césaire, de Saint-Paul-d'Abbotsford et de Farnham sont venus prêter main-forte aux services d'urgence d'Ange-Gardien et de Bromont. L'incendie a été maîtrisé vers midi.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":3,"text":"

La totalité des canards du bâtiment a été la proie des flammes. Ils étaient environ 6000. L'endroit n'était pas rempli à pleine capacité.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

« Aujourd'hui, on est en mode réaction et on regarde vers l'avant pour préparer la suite des choses », mentionne Philip O'Shaughnessy, directeur général des Canards du Lac-Brome.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2021-06-24T17:03:39.424Z","externalIds":{"newscycle":"5F481BE5-3BCD-44DE-8A86-8E2EA4E49887"},"firstPublicationDate":"2021-06-24T17:04:37.104Z","free":false,"id":"d386fd5e8f4de0659f7d3128d78bbae3","lead":"Un bâtiment de l’entreprise Canards du Lac Brome, situé à Ange-Gardien, a été la proie des flammes dans la nuit de mercredi à jeudi. Selon un bilan provisoire, 6000 canards auraient péri.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2021-06-24T18:36:10.395Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"ma-region"}],"slug":"2021/06/24/incendie-dans-un-batiment-delevage-de-canards-a-ange-gardien-d386fd5e8f4de0659f7d3128d78bbae3","tags":[],"templateName":"article1","title":"Incendie dans un bâtiment d’élevage de canards à Ange-Gardien","type":"article","url":"global/contents/d386fd5e8f4de0659f7d3128d78bbae3.json","visual":{"caption":{"fr":"Un bâtiment de l’entreprise Canards du Lac Brome, situé à Ange-Gardien, a été la proie des flammes dans la nuit de mercredi à jeudi."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Alain Dion"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F8b0dc708-894a-4710-bc1b-ea390b4b6b7b.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites"],"canonicalSiteCompositeKey":"lavoixdelest/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"118","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"118","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"mainVisual":{"caption":"Un bâtiment de l’entreprise Canards du Lac Brome, situé à Ange-Gardien, a été la proie des flammes dans la nuit de mercredi à jeudi.","contentType":"image","credits":"Alain Dion","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F8b0dc708-894a-4710-bc1b-ea390b4b6b7b.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"118","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"118","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F8b0dc708-894a-4710-bc1b-ea390b4b6b7b.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}