C’est lorsque Florence Diane Gordon s’est présentée au département de la mécanique du Canadian Tire de Granby pour se plaindre d’une vérification bâclée de son véhicule, quelque temps plus tôt, qu’elle s’est fait dire par un employé que «sa vie était sans importance».