{"accessibility":"FREE","authors":[{"description":{},"email":"karine.blanchard@lavoixdelest.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fd0137aac-1929-46b1-a488-49aa1b7732fb.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"Granby","name":"Karine Blanchard","source":"La Voix de l'Est"}],"channel":"Actualités","chapters":[{"position":0,"text":"

Rouler au-dessus de 30 km/h près des écoles entraîne, depuis le 1er août, une amende deux fois plus élevée qu’auparavant. À titre d’exemple, un conducteur capté à 60 km/h dans une zone de 30 km/h écopera d’une contravention de 210$ plus les frais et deux points d’inaptitude.

Un autre conducteur au pied pesant a également été intercepté lundi, mais cette fois, dans le secteur West Brome.

Le Granbyen âgé de 21 ans roulait à plus de 90 km/h dans une zone de 50 km/h. Cette infraction lui a valu un constat de 808$ et 10 points d’inaptitude. Un autre constat lui a été remis pour avoir conduit un véhicule avec un permis de conduire expiré. Son véhicule a également été saisi pour 30 jours.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2019-12-10T23:24:38.010Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2019-12-11T00:27:51.511Z","free":true,"id":"fb302830c41f0fb731fa5626e0135747","lead":"Une opération radar réalisée dans une zone scolaire à Dunham a mené à l’émission de six contraventions, lundi matin. ","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2019-12-11T00:27:53.798Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2019/12/11/sept-conducteurs-interceptes-pour-exces-de-vitesse-fb302830c41f0fb731fa5626e0135747","tags":[],"templateName":"article3","title":"Sept conducteurs interceptés pour excès de vitesse","type":"article","url":"global/contents/fb302830c41f0fb731fa5626e0135747.json","visual":{"caption":{},"contentType":"image","credits":{"fr":"archives La Voix de l'Est"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc42cbed1-e634-4755-995c-5251ea753bf3.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites"],"canonicalSiteCompositeKey":"lavoixdelest/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"118","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"118","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"mainVisual":{"contentType":"image","credits":"archives La Voix de l'Est","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc42cbed1-e634-4755-995c-5251ea753bf3.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"118","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"118","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc42cbed1-e634-4755-995c-5251ea753bf3.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}