{"accessibility":"FREE","authors":[{"description":{},"email":"karine.blanchard@lavoixdelest.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fd0137aac-1929-46b1-a488-49aa1b7732fb.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"Granby","name":"Karine Blanchard","source":"La Voix de l'Est"}],"channel":"Actualités","chapters":[{"position":0,"text":"

« On a décidé de tenter de manœuvrer sans augmenter le compte de taxes », a indiqué Patrick Melchior, le maire de Farnham, lors d’une rencontre qui s’est déroulée quelques heures avant la présentation et l’adoption du budget, lundi.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":1,"text":"

Les taux de taxation demeurent inchangés. Seules les tarifications pour les matières recyclables et l’écocentre sont en hausse, passant respectivement de 22 $ à 25 $ et de 23 $ à 30 $, ce qui représente une hausse de 10 $ par adresse.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Le maire de Farnham, Patrick Melchior","contentType":"image","credits":"Janick Marois","position":2,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fd3ddf896-8a2b-49f9-98c6-74317f3f295a.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":3,"text":"

Les tarifications pour l’eau, les égouts, les ordures ménagères, les matières organiques et la vidange des fosses septiques demeurent inchangées.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

Au final, le propriétaire d’une résidence évaluée à 216 180 $ située dans un secteur desservi par les infrastructures municipales paiera donc 2458,18 $ de taxes en 2020, soit 10 $ de plus qu’en 2019.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":5,"text":"

Budget de fonctionnement

Le budget de fonctionnement pour l’année 2020 est de l’ordre de 15 326 400 $, en hausse de 3,43 % par rapport à 2019 où il avait atteint un peu plus de 14,8 millions de dollars.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":6,"text":"

Les dépenses grimperont à plus de 13,3 millions de dollars lors du prochain exercice financier, soit 1 739 300 $ à l’administration générale, 2 024 900 $ à la sécurité publique, 2,1 millions de dollars au transport, 3 351 800 $ à l’hygiène du milieu, près de 1,5 million de dollars à l’aménagement, l’urbanisme et le zonage, 2 millions de dollars aux loisirs et à la culture, 535 200 $ aux frais de financement et 60 000 $ à la santé et bien-être.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":7,"text":"

La dette totale à long terme de la Ville de Farnham devrait atteindre 22,2 millions de dollars en 2020, alors qu’elle devrait se situer à 16,5 millions de dollars au 31 décembre 2019, ce qui représente une hausse de 5 677 500 $.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2019-12-10T03:47:27.913Z","externalIds":{"newscycle":"7991F6A9-F896-4446-B6D8-8EA7E0610DB0"},"firstPublicationDate":"2019-12-10T03:52:32.678Z","free":true,"id":"45e1968827cb5fc0db291a9ee3400501","lead":"Le budget 2020 sera marqué par un gel du compte de taxes pour les contribuables de Farnham.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2019-12-10T03:52:34.812Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2019/12/10/gel-du-compte-de-taxes-a-farnham-45e1968827cb5fc0db291a9ee3400501","tags":[],"templateName":"article1","title":"Gel du compte de taxes à Farnham","type":"article","url":"global/contents/45e1968827cb5fc0db291a9ee3400501.json","visual":{"caption":{"fr":"Les élus de Farnham ont adopté le budget 2020 qui sera marqué par un gel du compte de taxes des contribuables."},"contentType":"image","credits":{"fr":"JANICK MAROIS"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F02022738-3adf-4a30-a5ef-5ba8fa754245.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites"],"canonicalSiteCompositeKey":"lavoixdelest/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"118","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"118","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"mainVisual":{"caption":"Les élus de Farnham ont adopté le budget 2020 qui sera marqué par un gel du compte de taxes des contribuables.","contentType":"image","credits":"JANICK MAROIS","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F02022738-3adf-4a30-a5ef-5ba8fa754245.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"118","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"118","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F02022738-3adf-4a30-a5ef-5ba8fa754245.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}