{"accessibility":"FREE","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F6ee6de75-dac7-42c9-84bb-8ae156cc0f5c.jpg&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"marie-eve.martel@lavoixdelest.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F2af0b559-dbf6-44aa-98f9-4e402b032ebd.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"Granby","name":"Marie-Ève Martel","source":"La Voix de l'Est","twitter":"memartel87"}],"channel":"Actualités","chapters":[{"position":0,"text":"

Cet excès de vitesse a valu au conducteur du véhicule, un résident de l’Ontario, un constat d’infraction de 1303 $ et 14 points d’inaptitude sur son permis de conduire, qui a été immédiatement suspendu pour une durée de sept jours.

Moins d’une heure plus tard, vers 3 h 30, un autre grand excès de vitesse a aussi été commis sur l’autoroute 10, cette fois-ci dans le secteur d’Eastman.

Un jeune sherbrookois de 18 ans a alors été intercepté à une vitesse supérieure à 160 km/h.

Ce faisant, il a écopé d’un constat d’infraction de 1228 $ et de 14 points d’inaptitude.

Son permis de conduire a aussi été suspendu.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2019-08-07T00:55:45.428Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2019-08-07T00:58:48.262Z","free":true,"id":"eb092d7393fb45a18d505a77766a33ee","lead":"Les policiers de la Sûreté du Québec en Estrie ont été fort occupés dans la nuit de samedi à dimanche. Vers 2 h 50, ils ont d’abord capté un automobiliste qui circulait à plus de 165 km/h sur l’autoroute 10, à la hauteur de Saint-Étienne-de-Bolton.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2019-08-07T00:58:50.373Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2019/08/07/deux-grands-exces-de-vitesse-en-une-nuit-eb092d7393fb45a18d505a77766a33ee","tags":[],"templateName":"article3","title":"Deux grands excès de vitesse en une nuit","type":"article","url":"global/contents/eb092d7393fb45a18d505a77766a33ee.json","visual":{"caption":{"fr":"Les policiers de la Sûreté du Québec en Estrie ont été fort occupés dans la nuit de samedi à dimanche. "},"contentType":"image","credits":{"fr":"ARCHIVES LA VOIX DE L'EST"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F29ca0ab3-afa9-44b4-8734-752ebb00ea50.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites"],"canonicalSiteCompositeKey":"lavoixdelest/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"118","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"118","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"mainVisual":{"caption":"Les policiers de la Sûreté du Québec en Estrie ont été fort occupés dans la nuit de samedi à dimanche. ","contentType":"image","credits":"ARCHIVES LA VOIX DE L'EST","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F29ca0ab3-afa9-44b4-8734-752ebb00ea50.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"118","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"118","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F29ca0ab3-afa9-44b4-8734-752ebb00ea50.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}