{"accessibility":"FREE","authors":[{"description":{},"email":"cynthia.laflamme@lavoixdelest.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F7b20f778-df91-4809-9645-8249a0bd4973.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"Granby","name":"Cynthia Laflamme","source":"La Voix de l'Est","twitter":"cynthialaflamme"}],"channel":"Actualités","chapters":[{"position":0,"text":"

Durant cette période, sous le thème « Aucune excuse ne tient la route. Ralentissez ! », les corps policiers intensifieront leurs interventions contre la vitesse au volant, l’un des principaux facteurs contribuant aux collisions et à leur gravité.

Quant au Service de police de Granby, la vitesse était déjà au calendrier des opérations particulières dans le cadre de «Prudence, patience, respect», souligne le porte-parole Guy Rousseau.

Les policiers de Granby travailleront en collaboration avec la SAAQ et les autres corps policiers durant les prochains jours, mais poursuivront leurs actions contre la vitesse par la suite.

Même si les sanctions sont plus sévères, malgré qu’il y ait des campagnes de sensibilisation, une présence policière et des radars photo, la vitesse au volant demeure un problème important.

En 2018, plus de 267 000 constats d’infraction en la matière ont été donnés au Québec.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2019-06-06T19:51:08.088Z","externalIds":{"newscycle":"2EAF17E2-4B66-4FD7-B226-D7884265A488"},"firstPublicationDate":"2019-06-06T20:15:57.456Z","free":true,"id":"d7eae8a344d77c7fa5f03d869e6d6e51","lead":"Les différents services de police du Québec tiennent une opération nationale concertée pour contrer la vitesse au volant du 7 au 13 juin. ","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2019-06-07T02:39:39.437Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2019/06/06/operation-concertee-contre-la-vitesse-au-volant-d7eae8a344d77c7fa5f03d869e6d6e51","tags":[],"templateName":"article3","title":"Opération concertée contre la vitesse au volant","type":"article","url":"global/contents/d7eae8a344d77c7fa5f03d869e6d6e51.json","visual":{"caption":{},"contentType":"image","credits":{"fr":"Julie Catudal"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F049f99e4-74ef-4f93-af0b-36c429a94555.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites"],"canonicalSiteCompositeKey":"lavoixdelest/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"118","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"118","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"mainVisual":{"contentType":"image","credits":"Julie Catudal","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F049f99e4-74ef-4f93-af0b-36c429a94555.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"118","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"118","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F049f99e4-74ef-4f93-af0b-36c429a94555.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}