Le directeur du service de police de Granby, Marco Beauregard (au centre), a présenté le rapport annuel du service aux médias, hier. Il est entouré de l'inspecteur Denis Gagnon, responsable des enquêtes criminelles, et de l'inspecteur Bruno Grondin, responsable de la surveillance du territoire.