Malgré de bonnes intentions de la part de la municipalité, il reste beaucoup, beaucoup de travail à faire pour que le français soit parlé couramment à Burlington.
Burlington fait les yeux doux aux Québécois
Le moins que l'on puisse dire, c'est que Burlington caresse de grandes ambitions. Elle compte non seulement rendre son affichage public bilingue, mais aussi inciter les commerçants à en faire autant avec leurs menus, leurs cartes et leur matériel promotionnel.