La région de Brome-Missisquoi pourrait perdre du lustre aux yeux des cyclistes. Ceux-ci verront en effet leur accès aux routes du Vermont limité alors que l'Agence des services frontaliers du Canada réduira les heures d'ouverture de ses postes de Morses Line, d'East Pinnacle et de Glen Sutton.