Grosse fatigue, moral d'acier

Jean-François Robert est un mordu de cyclisme, un sport qui lui a toujours donné une impression de liberté. Son vélo de montagne, qu'il surnomme son «hummer», il l'enfourche hiver comme été. Il est sans doute l'un des seuls patients de l'hôpital de Granby qui se rend à ses traitements de chimiothérapie à vélo.