L'accident est survenu lorsqu'une automobiliste, roulant en direction des Galeries de Granby, a tourné dans une entrée du Zoo, sans voir la voiture qui circulait en sens inverse. Les coussins gonflables déclenchés par l'impact ont blessé légèrement la conductrice de ce véhicule. Cette dernière a été conduite à l'hôpital, de même que les deux enfants qui voyageaient sur le siège arrière de la voiture. En pleurs à l'arrivée de La Voix de l'Est, ils seront traités pour choc nerveux.