Depuis un demi-siècle, Sutton troque sa quiétude contre l'animation dès que la neige recouvre sa montagne. De multiples activités sont venues souligner la 50e saison, mais les festivités culmineront le 17 décembre 2010, le jour anniversaire de son ouverture. La Voix de l'Est a rencontré des membres de la famille Boulanger qui ont partagé des souvenirs et nous ont parlé de l'âme de la station.