L'idée de se la couler douce au bord de l'eau, Lenina Alvarez, responsable des communications au cégep de Granby, a dû rapidement l'oublier. Une semaine après son arrivée au Chili, pour des vacances de trois semaines, la terre a tremblé sous ses pieds.