La Voix de l’Est
Une suite inattendue au démantèlement d'un réseau de braconniers dans Brome-Missisquoi est survenue, hier, quand la SQ a dévoilé que deux policiers du poste de Brome-Missisquoi sont parmi les 83 personnes soupçonnées d'en faire partie. Leur identité n'a pas été dévoilée puisque aucune accusation n'a encore été portée. En outre, Pierre Fortin et Claude Beauchemin de l'organisme provincial (notre photo) ont exhibé le butin saisi surtout à Farnham mais aussi à Sainte-Sabine, Stanbridge Station et Lacolle dans le cadre de l'opération Jouvence: 550 livres de viande de cerf de Virginie, six carabines, une fourgonnette et de l'équipement de chasse.
Une suite inattendue au démantèlement d'un réseau de braconniers dans Brome-Missisquoi est survenue, hier, quand la SQ a dévoilé que deux policiers du poste de Brome-Missisquoi sont parmi les 83 personnes soupçonnées d'en faire partie. Leur identité n'a pas été dévoilée puisque aucune accusation n'a encore été portée. En outre, Pierre Fortin et Claude Beauchemin de l'organisme provincial (notre photo) ont exhibé le butin saisi surtout à Farnham mais aussi à Sainte-Sabine, Stanbridge Station et Lacolle dans le cadre de l'opération Jouvence: 550 livres de viande de cerf de Virginie, six carabines, une fourgonnette et de l'équipement de chasse.

Deux policiers de la SQ impliqués

Pascal Faucher
Pascal Faucher
La Voix de l'Est
Deux policiers du poste de la SQ de Brome-Missisquoi sont parmi les 83 personnes soupçonnées de faire partie d'un réseau de braconniers de la région de Farnham mis au jour mercredi par le Service de protection de la faune.