La Voix de l’Est
Ginette Rhéaume et André Paquette ont leur passeport depuis un an. «Je vais pêcher aux États-Unis presque à toutes les fins de semaine et j'ai de la famille qui vit là-bas», indique M. Paquette.
Ginette Rhéaume et André Paquette ont leur passeport depuis un an. «Je vais pêcher aux États-Unis presque à toutes les fins de semaine et j'ai de la famille qui vit là-bas», indique M. Paquette.

Parés, les voyageurs!

Marc Gendron
Marc Gendron
Les Coops de l'information
Dès aujourd'hui, les Canadiens devront présenter un passeport valide, un permis Plus ou un document reconnu pour traverser la frontière américaine. Même si Passeport Canada a été submergé de demandes au cours des derniers mois, ce qui a entraîné une augmentation des délais de traitement, les citoyens cana-diens rencontrés ce week-end par La Voix de L'Est dans la zone tampon entre les deux pays étaient tous prêts pour l'entrée en vigueur de la nouvelle réglementation.