Un coup dur pour Bedford, disent les candidats